岩澤美翠選エラ・フランシス・サンダース『翻訳できない世界のことば』

¥1,760
単価あたり

税込配送料は購入手続き時に計算されます。

※「230人が、この夏おすすめする一冊。」フェアの中から、書籍代5,000円(税込)以上のご購入で選者全員のコメント入り冊子をお送りいたします。
※店頭在庫と併売のため売り切れの場合がございます。あらかじめご了承ください。

翻訳：前田まゆみ
出版社：創元社

外国語のなかには、
他の言語に訳すときに一言では言い表せないような
各国固有の言葉が存在する。

本書は、この「翻訳できない言葉」を世界中から集め、
著者の感性豊かな解説と瀟洒なイラストを添えた
世界一ユニークな単語集。

言葉の背景にある文化や歴史、
そしてコミュニケーションの機微を楽しみながら探究できる。

小さなブログ記事が一夜にして世界中へ広まった話題の書。
ニューヨークタイムズ・ベストセラー。
世界6カ国で刊行予定。(出版社より)

お客様へのおすすめ

沖潤子選若松英輔『光であることば』

読書猿選ジャン・ルイ・ド・ランビュール『作家の仕事部屋』

藤原章次選保井崇志『PERSONAL WORK - TAKASHI YASUI』

津田淳子選ジェヨン『書籍修繕という仕事』

岡本真帆選寺井奈緒美『生活フォーエバー』

岩澤美翠選 エラ・フランシス・サンダース 『翻訳できない世界のことば』

お客様へのおすすめ

岩澤美翠選エラ・フランシス・サンダース『翻訳できない世界のことば』